VOLTAREN colírio enquadra-se na categoria B de risco na gravidez. Primeiro e segundo trimestres de gravidez: estudos de toxicidade na reprodução realizados em animais não mostraram evidência de riscos para o feto; entretanto, não foram realizados estudos controlados em mulheres grávidas. VOLTAREN colírio não deve ser prescrito a partir do terceiro trimestre de gravidez, devido ao risco de fechamento prematuro do canal arterial e possível inibição das dores do trabalho de parto. Após doses orais de 50 mg, não são esperadas reações adversas para o bebê, pois somente pequenas quantidades de diclofenaco passam para o leite materno. Como não há experiência disponível para confirmar a segurança de VOLTAREN colírio durante a gravidez e a lactação, é recomendável não administrar o produto nessa fase, a não ser que haja fortes razões para fazê-lo.